时间:2024-11-15 20:58:29 来源:网络整理编辑:ファッション
スポ ツ 新聞Yamamoto outduels Darvish in historic matchup THE ASSOCIATED PRESSOctober 12, 2024 at 12 スポ ツ 新聞
THE ASSOCIATED PRESS
October 12,スポ ツ 新聞 2024 at 12:15 JST
Los Angeles Dodgers starting pitcher Yoshinobu Yamamoto throws to a San Diego Padres batter during the second inning in Game 5 of a baseball NL Division Series on Oct. 11 in Los Angeles. (AP Photo/Ashley Landis)
LOS ANGELES--Yoshinobu Yamamoto outdueled Yu Darvish in a historic playoff matchup of Japanese-born starters, and the Los Angeles Dodgers got home runs from Kike Hernandez and Teoscar Hernandez to beat the San Diego Padres 2-0 on Friday and advance to the National League Championship Series.
Yamamoto allowed two hits over five innings for the Dodgers before being pulled after 63 pitches in a decisive Game 5 between heated NL West rivals who were meeting in a Division Series for the third time in five years.
Shohei Ohtani and the Dodgers will play the wild-card New York Mets in the best-of-seven NLCS starting Sunday night in Los Angeles.
The Dodgers won a decisive Game 5 at home for the first time since taking a 1981 NL Division Series against Houston after a season split into halves following a players’ strike. Boasting the majors’ best regular-season record of 98-64, they successfully avoided a third straight NLDS elimination.
The Padres’ big hitters went bust with their season on the line. Three-time batting champion Luis Arraez, Fernando Tatis Jr., Jurickson Profar and Manny Machado were 1 for 14 in Game 5 as Los Angeles pitchers retired their last 19 batters.
San Diego went scoreless for the final 24 innings of the series, dropping the last two games after taking a 2-1 lead back home.
Yamamoto and Darvish were the first Japanese-born starting pitchers to square off in major league playoff history. The 26-year-old Yamamoto was the fifth rookie to start a winner-take-all game in Dodgers history.
Yamamoto handed the ball to a stellar bullpen that carried the Dodgers during the regular season when their starters were hit hard by injuries. Evan Phillips got five outs, fanning Profar and Machado in the seventh before Alex Vesia whiffed rookie standout Jackson Merrill to end the inning.
Vesia was warming up for the eighth when he exited with an injury. Michael Kopech came on and worked a perfect inning before Blake Treinen got three quick outs for his second save of the series.
Tatis grounded out to end it as Kike Hernandez made the play after moving from center field to third base for the ninth.
Darvish, the 38-year-old childhood idol of Ohtani, gave up an early home run to Kike Hernandez, then set down 14 in a row. Teoscar Hernandez’s homer chased Darvish in the seventh and made it 2-0.
The Padres and Dodgers combined to retire 26 consecutive batters--the longest streak in a single game in postseason history.
Darvish gave up two runs and three hits in 6 2/3 innings, struck out four and walked one.
Darvish and Ohtani teamed to help win last year’s World Baseball Classic for Japan, but they were rivals Friday. Ohtani struck out three times, including twice against Darvish.
Ohtani hit a tying three-run homer in Game 1, his playoff debut, but was mostly quiet the rest of the series after becoming the first player in major league history to reach 50 homers and 50 stolen bases in a season.
The teams combined to score 43 runs in the first five games of the series, but the winner-take-all finale was a tense pitching affair in front of a sellout crowd of 53,183 that included Los Angeles Lakers superstar LeBron James and a Hollywood contingent of Brad Pitt, Rob Lowe, Bryan Cranston and Jimmy Kimmel.
The Padres ended the series by not scoring since the second inning of Game 3.
Yamamoto successfully covered first base three times after inducing grounders, making it easier on All-Star first baseman Freddie Freeman who started after missing Game 4 with a sprained right ankle.
The Dodgers led 1-0 on the drive by Kike Hernandez with two outs in the second. It was the 14th career postseason homer for Hernandez, who was brought back to the Dodgers this season to make an impact in October.
Los Angeles staved off elimination in San Diego with an 8-0 victory in Game 4 to force the deciding game back home, where fans tossing balls and trash on the field caused a 12-minute delay in a Game 2 loss. The public-address announcer warned fans in the middle of the fifth Friday not to throw objects or go on the field.
UP NEXT
The Dodgers are headed to the NLCS for the 16th time overall and first since 2021 when they lost to Atlanta in six games.
The Padres head into the offseason with plenty of promise for next year. They challenged the Dodgers for the NL West title down to the final days of the regular season.
アニメ「魔神創造伝ワタル」1月12日より毎週日曜夕方5時半から放送(動画あり / コメントあり)2024-11-15 20:55
【ドラフト】巨人・水野スカウト部長「外した場合は行こうと決めていた」花咲徳栄の石塚裕惺1位指名は狙い通り2024-11-15 20:51
一途な獣人と美形魔法使いがひとつ屋根の下で紡ぐBL「躾のいらない私の番犬」(試し読みあり)2024-11-15 20:44
阿部慎之助監督「ちょっとこの子は格が違うなと」ドラ1石塚期待「早く1軍の戦力になってほしい」2024-11-15 20:44
【巨人】台湾WLに159キロ右腕・田村朋輝ら10選手派遣…監督は安藤強前2軍ヘッド2024-11-15 20:30
【ドラフト】メジャー挑戦表明の桐朋・森井翔太郎 NPB各球団は指名見送り 高校通算45発&153キロの逸材2024-11-15 20:16
辻希美の16歳長女 ママそっくり!手作りの台湾カステラがお見事「本当尊敬するわぁ~」2024-11-15 19:59
【ドラフト】阪神1位指名のNTT西日本・伊原陵人 最速149キロの直球武器に「火の玉」継承だ2024-11-15 19:57
松山市出身の河本結 地元で初日首位発進「勝つことだけをイメージして」 パッティングの修正が奏功2024-11-15 19:19
巨人ドラフト上位3人内野手「二遊間を厚めにしたいという現場の意見」水野スカウト部長2024-11-15 18:14
アニメ「かいじゅうせかいせいふく」に川栄李奈 、FANTASTICS中島颯太 、悠木碧(動画あり / コメントあり)2024-11-15 20:02
【ドラフト】ロッテ・吉井理人監督が同郷のドラ1と対面 「和歌山のいいお兄ちゃんって印象ですね」2024-11-15 19:47
【ドラフト】オリックス1位指名の富士大・麦谷祐介「勇気や感動もらった」楽天・田中将大に恩返し2024-11-15 19:44
【ドラフト】大商大・渡部聖弥、西武2位指名に「ホッとした」 目標は開幕スタメン 将来は「トリプル3狙う」2024-11-15 19:26
Shohei Ohtani brings his dog and addresses crowd in English as Dodgers celebrate World Series title2024-11-15 19:02
期待値は「球界のスピードスター」巨人ドラ2の九産大・浦田俊輔は50メートル5秒8俊足 盗塁王「獲得したい」2024-11-15 18:54
マジ?!工藤静香 ガチすっぴん披露でネット衝撃「は、は、は 、肌が…」「見入ってしまいました」2024-11-15 18:53
【ドラフト】高津臣吾監督 、満足顔 「イメージした通り」1位で160キロ右腕 、2位で村上“後継者”を指名2024-11-15 18:49
母の形見の魔法の靴が少女を導くラブファンタジー「シンデレラ伯爵家の靴箱館」1巻2024-11-15 18:41
宝塚歌劇花組・美空真瑠が新人公演初センター「さらにもがいて成長を」 新公主演&ヒロインは第95期と並ぶ計12人に2024-11-15 18:40